Selasa, 28 Februari 2017

2 Dialog Bahasa Arab Tentang Liburan

Dialog bahasa arab tentang liburan. Sahabat blog belajar bahasa arab eksis.info yang budiman kembali kita lanjutkan pelajaran bahasa arab kita sekarang ini dengan menhadirkan dialog atau percakapan bahasa arab kali ini tentang liburan atau jalan-jalan untuk menghabiskan liburan yang menyenangkan ke arab saudi, dialog atau percakapan bahasa arab tentang liburan ini kami ambil tema dengan memberinya judul dialog bahasa arab tentang liburan, tak lupa artikel tentang percakapan atau dialog bahasa arab tentang liburan ini sudah kami sertai dengan terjemahan atau artinya dalam bahasa indonesia dan tulisan latin serta cara membacanya juga dengan memakai tulisan latin, selamat membaca. O ya dialog bahasa arab ini kami bagi menjadi 2 penggalan.
Dialog Bahasa Arab Tentang Liburan

Penggalan Dialog Pertama 

مَحْمُوْدٌ : السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ

Mahmud : as salaamu’alaikum.

Mahmud : as salaamu’alaikum.

رَشِيْدٌ : وَ عَلَيْكُمُ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ


rosyid : wa’alaikumus salaam.

مَحْمُوْدٌ : مَتَى تُسَافِرُ إِلَى الْمَمْلَكَةِ الْعَرَبِيَّةِ السُّعُوْدِيَّةِ للرحلة ؟

Mahmud : mataa tusaafiru ilal mamlakatil ‘arobiyyatis su’uudiiyah lir rihlah wa qada'il uthlah?

Mahmud : kapan kamu akan pergi ke Saudi Arabia untuk jalan-jalan dan menghabiskan liburan?

رَشِيْدٌ : فِي الْأُسْبُوْعِ الْقَادِمِ إِنْ شَاءَ اللهُ سنذهب لقضاء العطلة.

rosyid : fil usbuu’il qoodim insyaa Allah sa nadzhabu liqada'il uthlah.

rosyid : saya berangkat insya Allah minggu depan untuk menghabiskan liburan.

مَحْمُوْدٌ : وَ كَيْفَ تُسَافِرُ للعطلة؟

Mahmud : kaifa tusaafir lil uthlah?

Mahmud : dengan apa kamu berangkat liburan?

رَشِيْدٌ : بِالطَّائِرَةِ بَعْدَ إِكْمَالِ إِجْرَاءَاتِ السَّفَرِ.

rosyid : bith thooiroh ba’da ikmaali ijrooaatis safar.

rosyid : saya pergi dengan mengendarai pesawat setelah saya selesai mengurus keperluan-keperluan untuk perjalanan.


مَحْمُوْدٌ : هَلْ حَجَزْتَ التَّذْكِرَةَ ؟

Mahmud : hal hajaztat tadzkiroh ?

Mahmud : apakah kamu sudah memesan tiket ?

Penggalan Dialog Bahasa Arab Kedua

رَشِيْدٌ : لَا لَمْ أَتَسَلَّمْ التَّذْكِرَةَ, وَ أَنْتَ ؟

rosyid : laa, lam atasallam at-tadzkiroh. wa anta ?

rosyid : tidak, saya belum menerima tiket. dan kamu ?

مَحْمُوْدٌ : نَعَمْ تَسَلَّمْتُهَا وَ اسْتَخْرَجْتُ جَوَازَ السَّفَرِ


Mahmud : na’am tasallamtuhaa was takhrojtu jawaazas safar.

Mahmud : ya, saya sudah menerima tiket, dan saya sudah mengeluarkan passport.

رَشِيْدٌ : سَأَذٍهَبُ الْآنَ لِاسْتِلَامِهَا


rosyid : sa adzhabul aana listilaamihaa.

rosyid : saya akan pergi sekarang untuk manerimanya. 

مَحْمُوْدٌ : أَمَّا أَنَا فَسَأُكْمِلُ إِجْرَاءَاتِ تَأْشِيْرَةِ الدُّخُوْلِ وَ الْخُرُوْجِ

Mahmud : amma anaa fasaukmilu ijrooaati ta’syiirotid dukhuul wal khuruuj.

Mahmud : adapun saya, sekarang saya akan melengkapi pengurusan visa untuk masuk dan keluar.

رَشِيْدٌ : إِلَى اللِّقَاءِ

rosyid : ilal liqoo.

rosyid : sampai jumpa kembali.

مَحْمُوْدٌ : إِلَى اللِّقَاءِ عطلة سعيدة يا أخي

Mahmud : ilal liqoo uthlah sa'idah ya akhi.

Mahmud : sampai jumpa kembali, semoga mendapatkan liburan yang menyenangkan.

baca juga Kosakata Penting Bahasa Mandarin dalam Menyapa, Perkenalan, Pemahaman dan Angka

Sahabat semua itulah tadi pelajaran bahasa arab kita hari ini dengan judul dialog bahasa arab tentang liburan. Semoga bermanfaat bagi anda yang sedang belajar bahasa arab.
Load disqus comments

0 komentar